学校・同級生同士の俗語的表現集

# 学校・同級生同士の俗語的表現集\n## 

1

挨拶・声かけの表現\n**what's up** → よお  

例: What's up, dude? (よお)\n**hey** → やあ  

例: Hey! (やあ!)\n**yo** → よお  

例: Yo, what's good? (よお、元気?)\n**sup** → よっ  

例: Sup? (よっ?)\n**how's it going** → 調子どう  

例: How's it going? (調子どう?)\n**what's good** → 調子どう  

例: What's good? (調子どう?)\n**long time no see** → 久しぶり  

例: Long time no see! (久しぶり!)\n**catch you later** → またね  

例: Catch you later! (またね!)\n**see ya** → じゃあね  

例: See ya tomorrow. (明日ね)\n**peace out** → じゃあな  

例: Peace out! (じゃあな!)\n## 友達・仲間の呼び方\n**dude** → やつ、相棒  

例: Hey dude! (よお!)\n**bro** → 兄弟、相棒  

例: Thanks, bro. (ありがとう、相棒)\n**man** → おい  

例: Come on, man. (おいおい)\n**buddy** → 相棒  

例: Hey buddy! (よお、相棒!)\n**pal** → 友達  

例: Sure thing, pal. (いいよ、友達)\n**homie** → 仲間  

例: What's up, homie? (よお、仲間)\n**mate** → 友達（英国）  

例: Cheers, mate. (ありがとう)\n**squad** → 仲間グループ  

例: Where's the squad? (仲間どこ?)\n**crew** → 仲間  

例: The whole crew is here. (仲間全員いる)\n**gang** → 仲間  

例: Let's get the gang together. (仲間集めよう)\n## 仲良し・友情の表現\n**best friend** → 親友  

例: She's my best friend. (親友だ)\n**BFF** → 永遠の親友  

例: We're BFFs. (永遠の親友だ)\n**besties** → 親友たち  

例: We're besties. (親友だ)\n**tight** → 仲良し  

例: We're tight. (仲良しだ)\n**close** → 親しい  

例: We're really close. (すごく親しい)\n**inseparable** → 離れられない  

例: We're inseparable. (離れられない)\n**ride or die** → 何があっても一緒  

例: She's my ride or die. (何があっても一緒だ)\n**got your back** → 味方だよ  

例: I got your back. (味方だよ)\n**bros before** → 友達優先  

例: Bros before everything. (友達最優先)\n**thick as thieves** → 大の仲良し  

例: We're thick as thieves. (大の仲良しだ)\n## クラス・授業の表現\n**class** → 授業  

例: I have English class next. (次は英語の授業)\n**period** → 時限  

例: What do you have third period? (3時限目何?)\n**homeroom** → ホームルーム  

例: Homeroom is boring. (ホームルームつまらない)\n**pop quiz** → 抜き打ちテスト  

例: We had a pop quiz today. (今日抜き打ちテストあった)\n**test** → テスト  

例: Did you study for the test? (テスト勉強した?)\n**exam** → 試験  

例: Finals are coming up. (期末試験が近づいてる)\n**midterm** → 中間試験  

例: Midterms are next week. (中間試験は来週)\n**quiz** → 小テスト  

例: We have a quiz tomorrow. (明日小テストある)\n**assignment** → 課題  

例: Did you finish the assignment? (課題終わった?)\n**homework** → 宿題  

例: So much homework. (宿題多すぎ)\n## 勉強・成績の表現\n**ace** → 満点取る  

例: I aced the test! (テスト満点取った!)\n**nail it** → 完璧にやる  

例: I nailed the presentation. (プレゼン完璧だった)\n**bomb** → 失敗する  

例: I bombed the test. (テスト失敗した)\n**fail** → 落第する  

例: I'm gonna fail. (落第しそう)\n**cram** → 詰め込む  

例: I need to cram tonight. (今夜詰め込まないと)\n**pull an all-nighter** → 徹夜する  

例: I pulled an all-nighter studying. (勉強で徹夜した)\n**wing it** → ぶっつけ本番  

例: I'm just gonna wing it. (ぶっつけ本番でいく)\n**cheat** → カンニング  

例: Don't cheat! (カンニングするな!)\n**copy** → 写す  

例: Can I copy your notes? (ノート写していい?)\n**study buddy** → 勉強仲間  

例: Want to be study buddies? (勉強仲間にならない?)\n## 先生・大人への表現\n**teacher** → 先生  

例: The teacher is strict. (先生厳しい)\n**sub** → 代理教師  

例: We have a sub today. (今日代理教師だ)\n**substitute** → 代理  

例: Substitute teacher is easy. (代理の先生は楽)\n**principal** → 校長  

例: The principal called me. (校長に呼ばれた)\n**detention** → 居残り  

例: I got detention. (居残りくらった)\n**in trouble** → 叱られる  

例: You're in trouble. (叱られるぞ)\n**busted** → バレた  

例: We got busted. (バレた)\n**sent to the office** → 職員室送り  

例: He got sent to the office. (職員室送りになった)\n**strict** → 厳しい  

例: That teacher is so strict. (あの先生超厳しい)\n**cool teacher** → いい先生  

例: She's a cool teacher. (いい先生だ)\n## 学校のランチ・食事の表現\n**lunch** → 昼食  

例: What's for lunch? (昼食何?)\n**cafeteria** → 食堂  

例: Meet me at the cafeteria. (食堂で会おう)\n**brown bag** → 弁当持参  

例: I brown bagged it today. (今日弁当持ってきた)\n**pack lunch** → 弁当を詰める  

例: My mom packed my lunch. (母が弁当詰めた)\n**school lunch** → 給食  

例: School lunch is gross. (給食まずい)\n**snack** → おやつ  

例: Got any snacks? (おやつある?)\n**trade** → 交換  

例: Want to trade lunches? (昼食交換しない?)\n**lunch money** → 昼食代  

例: I forgot my lunch money. (昼食代忘れた)\n**vending machine** → 自販機  

例: Let's hit the vending machine. (自販機行こう)\n## 休み時間・放課後の表現\n**recess** → 休み時間  

例: Can't wait for recess. (休み時間待ちきれない)\n**break** → 休憩  

例: We have a ten minute break. (10分休憩ある)\n**after school** → 放課後  

例: See you after school. (放課後ね)\n**hang out** → 遊ぶ  

例: Want to hang out after school? (放課後遊ばない?)\n**chill** → まったりする  

例: Let's just chill. (まったりしよう)\n**playground** → 校庭  

例: Meet me at the playground. (校庭で会おう)\n**skip class** → 授業サボる  

例: Let's skip class. (授業サボろう)\n**ditch** → サボる  

例: I'm ditching last period. (最後の時限サボる)\n**cut class** → 授業切る  

例: Don't cut class. (授業切るな)\n## スポーツ・部活の表現\n**team** → チーム  

例: I'm on the soccer team. (サッカーチームにいる)\n**practice** → 練習  

例: I have practice after school. (放課後練習ある)\n**game** → 試合  

例: Big game tomorrow. (明日大きな試合)\n**tryouts** → 選抜試験  

例: Tryouts are next week. (選抜試験来週)\n**make the team** → チームに入る  

例: I made the team! (チームに入った!)\n**bench** → 補欠  

例: I'm on the bench. (補欠だ)\n**starter** → スターター  

例: He's a starter. (スターターだ)\n**captain** → キャプテン  

例: She's team captain. (チームキャプテンだ)\n**MVP** → 最優秀選手  

例: He's the MVP. (最優秀選手だ)\n**win** → 勝つ  

例: We won! (勝った!)\n**lose** → 負ける  

例: We lost. (負けた)\n## いじめ・トラブルの表現\n**bully** → いじめっ子  

例: He's a bully. (いじめっ子だ)\n**pick on** → いじめる  

例: Stop picking on him. (いじめるな)\n**mean** → 意地悪  

例: She's so mean. (超意地悪だ)\n**fight** → ケンカ  

例: They got in a fight. (ケンカした)\n**beat up** → 殴る  

例: He got beat up. (殴られた)\n**drama** → もめごと  

例: So much drama. (もめごとが多い)\n**gossip** → 噂話  

例: Don't gossip about me. (噂話しないで)\n**rumor** → 噂  

例: That's just a rumor. (ただの噂だ)\n**talk behind someone's back** → 陰口  

例: They talk behind my back. (陰口言ってる)\n**snitch** → 告げ口  

例: Don't be a snitch. (告げ口するな)\n**tattletale** → 告げ口  

例: You're such a tattletale. (告げ口野郎)\n## 人気・グループの表現\n**popular** → 人気者  

例: She's popular. (人気者だ)\n**cool kids** → イケてるグループ  

例: The cool kids sit over there. (イケてるグループはあそこに座る)\n**jock** → スポーツマン  

例: He's a jock. (スポーツマンだ)\n**nerd** → ガリ勉  

例: He's a nerd. (ガリ勉だ)\n**geek** → オタク  

例: I'm a geek. (オタクだ)\n**outcast** → のけ者  

例: I feel like an outcast. (のけ者な気分)\n**loner** → ぼっち  

例: He's a loner. (ぼっちだ)\n**clique** → 派閥  

例: She's in that clique. (あの派閥にいる)\n**in crowd** → 人気グループ  

例: She's in the in crowd. (人気グループにいる)\n**wannabe** → なりたがり  

例: He's a wannabe. (なりたがりだ)\n## 恋愛・好きな子の表現\n**crush** → 好きな子  

例: I have a crush on her. (彼女が好き)\n**like** → 好き  

2

例: I like him. (彼が好き)\n**going out** → 付き合ってる  

例: Are they going out? (付き合ってる?)\n**boyfriend/girlfriend** → 彼氏・彼女  

例: That's my girlfriend. (彼女だ)\n**ask out** → デートに誘う  

例: I'm gonna ask her out. (誘ってみる)\n**date** → デート  

例: We went on a date. (デートした)\n**couple** → カップル  

例: They're a couple. (カップルだ)\n**break up** → 別れる  

例: They broke up. (別れた)\n**get back together** → 復縁する  

例: They got back together. (復縁した)\n**single** → シングル  

例: I'm single. (シングルだ)\n## ファッション・見た目の表現\n**cool** → かっこいい  

例: That's cool. (かっこいい)\n**fresh** → 新鮮、イケてる  

例: Those shoes are fresh. (その靴イケてる)\n**sick** → やばい、かっこいい  

例: That's sick! (やばい!)\n**dope** → かっこいい  

例: That's dope. (かっこいい)\n**fly** → イケてる  

例: You look fly. (イケてるね)\n**swag** → かっこよさ  

例: He's got swag. (かっこよさがある)\n**drip** → おしゃれ  

例: Nice drip. (おしゃれだね)\n**clean** → きれい、かっこいい  

例: Those kicks are clean. (その靴きれい)\n**fire** → 最高  

例: Your outfit is fire. (服装最高)\n**lame** → ダサい  

例: That's lame. (ダサい)\n## 持ち物・ガジェットの表現\n**phone** → 携帯  

例: Can I use your phone? (携帯借りていい?)\n**text** → メール  

例: Text me later. (後でメールして)\n**DM** → ダイレクトメッセージ  

例: DM me. (DMして)\n**snap** → スナップチャット  

例: Add me on snap. (スナップ追加して)\n**IG** → インスタグラム  

例: Follow me on IG. (インスタフォローして)\n**post** → 投稿  

例: Did you see my post? (投稿見た?)\n**story** → ストーリー  

例: Check my story. (ストーリー見て)\n**backpack** → リュック  

例: Cool backpack. (かっこいいリュック)\n**locker** → ロッカー  

例: Meet me at my locker. (ロッカーで会おう)\n## テストのカンニング・ずるの表現\n**cheat sheet** → カンニングペーパー  

例: I made a cheat sheet. (カンニングペーパー作った)\n**look at someone's paper** → 見る  

例: Stop looking at my paper. (見るな)\n**answers** → 答え  

例: What are the answers? (答え何?)\n**pass notes** → 手紙回す  

例: We passed notes in class. (授業中手紙回した)\n**peek** → のぞく  

例: No peeking! (のぞくな!)\n## 褒める・けなすの表現\n**awesome** → すごい  

例: That's awesome! (すごい!)\n**amazing** → 素晴らしい  

例: You're amazing. (素晴らしい)\n**beast** → すごいやつ  

例: You're a beast at basketball. (バスケすごい)\n**legend** → 伝説  

例: You're a legend. (伝説だ)\n**loser** → 負け犬  

例: Don't call me a loser. (負け犬と呼ぶな)\n**idiot** → バカ  

例: You idiot! (バカ!)\n**dummy** → 間抜け  

例: Don't be a dummy. (間抜けになるな)\n## 授業中・教室での表現\n**pass a note** → 手紙回す  

例: Pass this note to Sarah. (この手紙サラに回して)\n**space out** → ぼーっとする  

例: I totally spaced out. (完全にぼーっとしてた)\n**daydream** → 白昼夢  

例: Stop daydreaming. (白昼夢見るのやめて)\n**doodle** → 落書き  

例: I was doodling in my notebook. (ノートに落書きしてた)\n**raise your hand** → 手を挙げる  

例: Raise your hand! (手を挙げて!)\n**called on** → 当てられる  

例: I got called on. (当てられた)\n**answer** → 答える  

例: I don't know the answer. (答えわからない)\n**take notes** → ノート取る  

例: Are you taking notes? (ノート取ってる?)\n**sleep in class** → 授業中寝る  

例: He's sleeping in class again. (また授業中寝てる)\n**late** → 遅刻  

例: I was late to class. (授業遅刻した)\n**tardy** → 遅刻  

例: That's your third tardy. (3回目の遅刻だぞ)\n**attendance** → 出席  

例: Taking attendance. (出席とってる)\n**absent** → 欠席  

例: Who's absent today? (今日誰が欠席?)\n**present** → 出席  

例: Present! (出席!)\n## 学校行事・イベントの表現\n**field trip** → 遠足  

例: We have a field trip next week. (来週遠足ある)\n**assembly** → 集会  

例: There's an assembly today. (今日集会ある)\n**pep rally** → 応援集会  

例: Pep rally is so loud. (応援集会うるさい)\n**homecoming** → ホームカミング  

例: Are you going to homecoming? (ホームカミング行く?)\n**prom** → プロム  

例: Who's your prom date? (プロムの相手誰?)\n**dance** → ダンスパーティ  

例: The school dance is Friday. (学校のダンスは金曜日)\n**talent show** → 才能ショー  

例: I'm in the talent show. (才能ショーに出る)\n**school play** → 学校劇  

例: Auditions for the school play. (学校劇のオーディション)\n**graduation** → 卒業式  

例: Graduation is in June. (卒業式は6月)\n**yearbook** → 卒業アルバム  

例: Sign my yearbook! (卒業アルバムにサインして!)\n## 部活・クラブ活動の表現\n**club** → クラブ  

例: I joined the chess club. (チェスクラブに入った)\n**band** → 吹奏楽  

例: I'm in band. (吹奏楽部だ)\n**choir** → 合唱  

例: She's in choir. (合唱部だ)\n**drama club** → 演劇部  

例: Drama club meets after school. (演劇部は放課後集まる)\n**debate team** → ディベートチーム  

例: He's on the debate team. (ディベートチームにいる)\n**student council** → 生徒会  

例: She's in student council. (生徒会にいる)\n**chess club** → チェスクラブ  

例: Chess club is nerdy. (チェスクラブはオタクっぽい)\n**art club** → 美術部  

例: Join art club! (美術部入って!)\n**quit** → 辞める  

例: I quit the team. (チーム辞めた)\n**join** → 参加する  

例: I'm joining band. (吹奏楽部入る)\n## 教科・科目の表現\n**math** → 数学  

例: I hate math. (数学嫌い)\n**English** → 英語  

例: English is easy. (英語簡単)\n**science** → 理科  

例: Science class is boring. (理科つまらない)\n**history** → 歴史  

例: History is my favorite. (歴史が好き)\n**PE/gym** → 体育  

例: I have gym next. (次体育)\n**art** → 美術  

例: Art class is fun. (美術楽しい)\n**music** → 音楽  

例: I love music class. (音楽の授業好き)\n**foreign language** → 外国語  

例: What foreign language do you take? (何語取ってる?)\n**elective** → 選択科目  

例: What's your elective? (選択科目何?)\n**required** → 必修  

例: It's a required class. (必修だ)\n## 成績・評価の表現\n**A student** → 優等生  

例: She's an A student. (優等生だ)\n**straight A's** → オールA  

例: I got straight A's. (オールAだった)\n**honor roll** → 優等生リスト  

例: I made honor roll! (優等生リストに入った!)\n**GPA** → 成績平均  

例: What's your GPA? (成績平均いくつ?)\n**report card** → 成績表  

例: Got my report card today. (今日成績表もらった)\n**pass** → 合格  

例: Did you pass? (合格した?)\n**flunk** → 落第  

例: I'm gonna flunk. (落第しそう)\n**extra credit** → 追加点  

例: Can I do extra credit? (追加点もらえる?)\n**grade** → 成績  

例: What grade did you get? (何点取った?)\n**curve** → 曲線採点  

例: The teacher curved the test. (先生が曲線採点した)\n## 宿題・課題の表現\n**due date** → 締め切り  

例: When's the due date? (締め切りいつ?)\n**turn in** → 提出する  

例: Turn in your homework. (宿題提出して)\n**hand in** → 提出する  

例: I handed it in late. (遅れて提出した)\n**late** → 遅れ  

例: It's late. (遅れてる)\n**extension** → 延長  

例: Can I get an extension? (延長もらえる?)\n**project** → プロジェクト  

例: Group project is due Monday. (グループプロジェクトは月曜締め切り)\n**essay** → エッセイ  

例: I have to write an essay. (エッセイ書かないと)\n**book report** → 読書感想文  

例: Book report is due Friday. (読書感想文は金曜締め切り)\n**presentation** → プレゼン  

例: I have a presentation tomorrow. (明日プレゼンある)\n**group work** → グループワーク  

例: I hate group work. (グループワーク嫌い)\n## 学校の場所の表現\n**hallway** → 廊下  

例: Meet me in the hallway. (廊下で会おう)\n**bathroom** → トイレ  

例: Can I go to the bathroom? (トイレ行っていい?)\n**restroom** → トイレ  

例: Where's the restroom? (トイレどこ?)\n**library** → 図書館  

例: I'll be in the library. (図書館にいる)\n**gym** → 体育館  

例: Meet at the gym. (体育館で会おう)\n**auditorium** → 講堂  

例: Assembly is in the auditorium. (集会は講堂で)\n**parking lot** → 駐車場  

例: See you in the parking lot. (駐車場で会おう)\n**front office** → 事務室  

例: Go to the front office. (事務室行って)\n**nurse's office** → 保健室  

3

例: I'm going to the nurse's office. (保健室行く)\n**bleachers** → 観覧席  

例: Sit in the bleachers. (観覧席座って)\n## ドレスコード・服装の表現\n**dress code** → 服装規定  

例: That's against dress code. (服装規定違反だ)\n**uniform** → 制服  

例: We have to wear uniforms. (制服着ないと)\n**hoodie** → パーカー  

例: Cool hoodie. (かっこいいパーカー)\n**sneakers** → スニーカー  

例: Nice sneakers. (いいスニーカー)\n**kicks** → 靴  

例: Fresh kicks. (新しい靴)\n**backpack** → リュック  

例: Where'd you get that backpack? (そのリュックどこで買った?)\n**get sent home** → 家に帰される  

例: She got sent home for her outfit. (服装で家に帰された)\n**change** → 着替える  

例: You need to change. (着替える必要がある)\n## カンニング・不正の表現\n**copy off** → 写す  

例: Don't copy off me. (写すな)\n**let me see** → 見せて  

例: Let me see your answers. (答え見せて)\n**share answers** → 答え共有  

例: Want to share answers? (答え共有する?)\n**work together** → 一緒にやる  

例: Let's work together. (一緒にやろう)\n**plagiarize** → 盗作する  

例: That's plagiarizing. (盗作だ)\n**caught** → 捕まった  

例: I got caught cheating. (カンニングで捕まった)\n**suspend** → 停学  

例: He got suspended. (停学になった)\n## 体育・スポーツの表現\n**pick teams** → チーム選び  

例: Time to pick teams. (チーム選びの時間)\n**team captain** → チームキャプテン  

例: I'm team captain. (チームキャプテンだ)\n**picked last** → 最後に選ばれる  

例: I always get picked last. (いつも最後に選ばれる)\n**dodgeball** → ドッジボール  

例: We're playing dodgeball. (ドッジボールやる)\n**run laps** → ランニング  

例: We have to run laps. (ランニングしないと)\n**pushups** → 腕立て伏せ  

例: Do twenty pushups. (腕立て伏せ20回)\n**situps** → 腹筋  

例: Fifty situps. (腹筋50回)\n**out of shape** → 運動不足  

例: I'm so out of shape. (運動不足だ)\n**shower** → シャワー  

例: We have to shower after. (後でシャワー浴びないと)\n**locker room** → 更衣室  

例: Meet in the locker room. (更衣室で会おう)\n## 学食・ランチルームの表現\n**lunch line** → 昼食の列  

例: The lunch line is long. (昼食の列長い)\n**lunch lady** → 給食のおばさん  

例: The lunch lady is nice. (給食のおばさん優しい)\n**tray** → トレイ  

例: Grab a tray. (トレイ取って)\n**lunch table** → 昼食テーブル  

例: Save me a seat at the lunch table. (昼食テーブルで席取っといて)\n**sit with** → 一緒に座る  

例: Who are you sitting with? (誰と座るの?)\n**food fight** → 食べ物投げ合い  

例: There was a food fight. (食べ物投げ合いがあった)\n**mystery meat** → 謎の肉  

例: What is this mystery meat? (この謎の肉何?)\n**gross** → まずい  

例: This is gross. (これまずい)\n**seconds** → お代わり  

例: Can I get seconds? (お代わりもらえる?)\n## バスの表現\n**school bus** → スクールバス  

例: I take the school bus. (スクールバス乗る)\n**bus stop** → バス停  

例: Meet me at the bus stop. (バス停で会おう)\n**bus driver** → バス運転手  

例: The bus driver is mean. (バス運転手意地悪)\n**miss the bus** → バス逃す  

例: I missed the bus. (バス逃した)\n**back of the bus** → バスの後ろ  

例: Cool kids sit in the back of the bus. (イケてる子はバスの後ろに座る)\n**front of the bus** → バスの前  

例: I sit in the front of the bus. (バスの前に座る)\n**bus ride** → バス通学  

例: The bus ride is long. (バス通学長い)\n## 悪口・けんかの表現\n**talk smack** → 悪口言う  

例: Stop talking smack. (悪口言うな)\n**trash talk** → 挑発  

例: He's trash talking. (挑発してる)\n**diss** → けなす  

例: Don't diss me. (けなすな)\n**roast** → いじる  

例: We're roasting him. (いじってる)\n**insult** → 侮辱  

例: That's an insult. (侮辱だ)\n**beef** → もめごと  

例: We have beef. (もめごとがある)\n**square up** → 喧嘩する  

例: Let's square up. (喧嘩しよう)\n**throw hands** → 殴り合う  

例: They threw hands. (殴り合った)\n**get jumped** → 襲われる  

例: He got jumped after school. (放課後襲われた)\n**stand up for yourself** → 自分で立ち向かう  

例: Stand up for yourself. (自分で立ち向かえ)\n## 恋愛のステータス表現\n**talking** → 話してる段階  

例: We're just talking. (話してるだけ)\n**seeing someone** → 誰かと会ってる  

例: I'm seeing someone. (誰かと会ってる)\n**taken** → 相手がいる  

例: Sorry, I'm taken. (ごめん、相手いる)\n**single** → シングル  

例: I'm single. (シングルだ)\n**complicated** → 複雑  

例: It's complicated. (複雑だ)\n**friend zone** → 友達ゾーン  

例: I'm in the friend zone. (友達ゾーンだ)\n**ask to dance** → ダンスに誘う  

例: Ask her to dance. (彼女をダンスに誘え)\n**slow dance** → スローダンス  

例: Want to slow dance? (スローダンスしない?)\n## 朝・登校の表現\n**sleep in** → 寝坊する  

例: I slept in this morning. (今朝寝坊した)\n**oversleep** → 寝過ごす  

例: I overslept! (寝過ごした!)\n**rush** → 急ぐ  

例: I had to rush to school. (学校に急いだ)\n**barely made it** → ギリギリ間に合った  

例: I barely made it on time. (ギリギリ間に合った)\n**first bell** → 最初のベル  

例: The first bell rang. (最初のベルが鳴った)\n**tardy slip** → 遅刻票  

例: I need a tardy slip. (遅刻票が必要だ)\n**drop off** → 送る  

例: My mom dropped me off. (母が送ってくれた)\n**walk to school** → 歩いて学校  

例: I walk to school. (歩いて学校行く)\n**carpool** → 相乗り  

例: We carpool together. (一緒に相乗りする)\n## ノート・文房具の表現\n**borrow** → 借りる  

例: Can I borrow a pencil? (鉛筆借りていい?)\n**lend** → 貸す  

例: Can you lend me a pen? (ペン貸して?)\n**eraser** → 消しゴム  

例: I need an eraser. (消しゴム必要)\n**highlighter** → 蛍光ペン  

例: Got a highlighter? (蛍光ペンある?)\n**notebook** → ノート  

例: I forgot my notebook. (ノート忘れた)\n**binder** → バインダー  

例: Where's my binder? (バインダーどこ?)\n**folder** → フォルダー  

例: Put it in your folder. (フォルダーに入れて)\n**calculator** → 電卓  

例: Can I use your calculator? (電卓使っていい?)\n**lost my pencil** → 鉛筆なくした  

例: I lost my pencil. (鉛筆なくした)\n**sharpener** → 鉛筆削り  

例: Where's the sharpener? (鉛筆削りどこ?)\n## 先生とのやり取りの表現\n**permission** → 許可  

例: Can I have permission to leave? (退出の許可もらえますか?)\n**excuse me** → すみません  

例: Excuse me, can I go? (すみません、行っていいですか?)\n**bathroom pass** → トイレの許可証  

例: Can I get a bathroom pass? (トイレの許可証もらえますか?)\n**office pass** → 事務室への許可証  

例: I need an office pass. (事務室への許可証が必要です)\n**excuse** → 言い訳  

例: What's your excuse? (言い訳は?)\n**note from parent** → 親からの手紙  

例: I have a note from my parent. (親からの手紙があります)\n**sick note** → 病欠の手紙  

例: I need a sick note. (病欠の手紙が必要です)\n**extra help** → 追加の助け  

例: Can I get extra help? (追加の助けもらえますか?)\n**office hours** → オフィスアワー  

例: Come to my office hours. (オフィスアワーに来て)\n**stay after class** → 授業後残る  

例: Can you stay after class? (授業後残れる?)\n## 宿題忘れ・言い訳の表現\n**forgot** → 忘れた  

例: I forgot my homework. (宿題忘れた)\n**left it at home** → 家に置いてきた  

例: I left it at home. (家に置いてきた)\n**dog ate it** → 犬が食べた  

例: My dog ate my homework. (犬が宿題食べた)\n**printer broke** → プリンター壊れた  

例: My printer broke. (プリンター壊れた)\n**didn't understand** → 理解できなかった  

例: I didn't understand the assignment. (課題理解できなかった)\n**ran out of time** → 時間切れ  

例: I ran out of time. (時間切れになった)\n**sick** → 病気  

例: I was sick. (病気だった)\n**family emergency** → 家族の緊急事態  

例: I had a family emergency. (家族の緊急事態があった)\n## テスト・試験の表現\n**study group** → 勉強グループ  

例: Want to join the study group? (勉強グループ入らない?)\n**flash cards** → フラッシュカード  

例: I made flash cards. (フラッシュカード作った)\n**review** → 復習  

例: We need to review. (復習する必要がある)\n**practice test** → 練習テスト  

例: Did you take the practice test? (練習テスト受けた?)\n**multiple choice** → 選択問題  

例: It's all multiple choice. (全部選択問題だ)\n**essay question** → 記述問題  

例: There's one essay question. (記述問題が一つある)\n**true or false** → 正誤問題  

例: True or false questions are easy. (正誤問題は簡単だ)\n**open book** → 教科書持ち込み可  

例: Is it open book? (教科書持ち込み可?)\n**closed book** → 教科書持ち込み不可  

例: It's a closed book test. (教科書持ち込み不可のテストだ)\n**final exam** → 期末試験  

例: Final exams are next week. (期末試験は来週だ)\n**scantron** → マークシート  

例: Don't forget your scantron. (マークシート忘れるな)\n**fill in the blank** → 穴埋め  

例: Fill in the blank questions. (穴埋め問題)\n**make up test** → 追試  

例: Can I take a make up test? (追試受けられる?)\n## 休憩時間・自由時間の表現\n**free period** → 自由時間  

例: I have a free period. (自由時間ある)\n**study hall** → 自習時間  

例: I have study hall next. (次は自習時間)\n**kill time** → 時間つぶす  

4

例: Just killing time. (時間つぶしてるだけ)\n**mess around** → ふざける  

例: Stop messing around. (ふざけるな)\n**goof off** → サボる  

例: We're just goofing off. (サボってるだけ)\n**hang in the hallway** → 廊下でたむろ  

例: We hang in the hallway. (廊下でたむろする)\n**meet up** → 集まる  

例: Let's meet up at break. (休憩時間に集まろう)\n**catch up** → 追いつく  

例: We need to catch up. (追いつく必要がある)\n## ロッカー・持ち物の表現\n**locker combination** → ロッカーの番号  

例: I forgot my locker combination. (ロッカーの番号忘れた)\n**stuck** → 詰まった  

例: My locker is stuck. (ロッカーが詰まった)\n**locker neighbor** → 隣のロッカーの人  

例: My locker neighbor is annoying. (隣のロッカーの人うざい)\n**top locker** → 上のロッカー  

例: I have the top locker. (上のロッカーだ)\n**bottom locker** → 下のロッカー  

例: Bottom locker sucks. (下のロッカー最悪)\n**decorate** → 飾る  

例: I decorated my locker. (ロッカー飾った)\n**locker partner** → ロッカー共有相手  

例: She's my locker partner. (ロッカー共有してる)\n**lost and found** → 遺失物係  

例: Check the lost and found. (遺失物係チェックして)\n**steal** → 盗む  

例: Someone stole my lunch. (誰か昼食盗んだ)\n## グループプロジェクトの表現\n**group project** → グループプロジェクト  

例: We have a group project. (グループプロジェクトある)\n**partner up** → ペアになる  

例: Partner up! (ペアになって!)\n**team up** → チーム組む  

例: Want to team up? (チーム組まない?)\n**do all the work** → 全部やる  

例: I always do all the work. (いつも全部やってる)\n**slacker** → 怠け者  

例: He's a slacker. (怠け者だ)\n**carry the team** → チームを支える  

例: I'm carrying the team. (チーム支えてる)\n**free rider** → ただ乗り  

例: Don't be a free rider. (ただ乗りするな)\n**split up the work** → 仕事分担  

例: Let's split up the work. (仕事分担しよう)\n**meet outside class** → 授業外で会う  

例: We need to meet outside class. (授業外で会う必要がある)\n## 人間関係・ドラマの表現\n**fake** → 偽物  

例: She's so fake. (超偽物だ)\n**two faced** → 裏表がある  

例: He's two faced. (裏表がある)\n**backstabber** → 裏切り者  

例: She's a backstabber. (裏切り者だ)\n**drama queen** → ドラマクイーン  

例: Don't be a drama queen. (ドラマクイーンになるな)\n**attention seeker** → 注目を求める人  

例: He's an attention seeker. (注目を求めてる)\n**show off** → 見せびらかす  

例: Stop showing off. (見せびらかすな)\n**suck up** → ゴマすり  

例: He's such a suck up. (超ゴマすりだ)\n**teacher's pet** → 先生のお気に入り  

例: She's the teacher's pet. (先生のお気に入りだ)\n**brown noser** → ゴマすり  

例: What a brown noser. (ゴマすりだな)\n**kiss up** → ご機嫌取り  

例: Stop kissing up to the teacher. (先生にご機嫌取りするな)\n## 座席・席の表現\n**save a seat** → 席取っておく  

例: Save me a seat. (席取っといて)\n**taken** → 取られてる  

例: This seat is taken. (この席取られてる)\n**move seats** → 席移動  

例: Can we move seats? (席移動できる?)\n**front row** → 前列  

例: I sit in the front row. (前列に座る)\n**back row** → 後列  

例: Cool kids sit in the back row. (イケてる子は後列に座る)\n**window seat** → 窓側  

例: I want the window seat. (窓側がいい)\n**aisle seat** → 通路側  

例: Aisle seat is better. (通路側の方がいい)\n**assigned seating** → 指定席  

例: We have assigned seating. (指定席だ)\n**switch seats** → 席交換  

例: Want to switch seats? (席交換しない?)\n## 悪さ・いたずらの表現\n**get in trouble** → 叱られる  

例: We're gonna get in trouble. (叱られるぞ)\n**pull a prank** → いたずらする  

例: Let's pull a prank. (いたずらしよう)\n**prank** → いたずら  

例: That's a good prank. (いいいたずらだ)\n**dare** → 度胸試し  

例: I dare you. (度胸試しだ)\n**truth or dare** → 真実か挑戦か  

例: Let's play truth or dare. (真実か挑戦かやろう)\n**skip school** → 学校サボる  

例: Let's skip school. (学校サボろう)\n**play hooky** → サボる  

例: We played hooky. (サボった)\n**sneak out** → こっそり出る  

例: Let's sneak out. (こっそり出よう)\n**toilet paper** → トイレットペーパー攻撃  

例: We toilet papered his house. (家をトイレットペーパー攻撃した)\n**egging** → 卵投げ  

例: They egged my car. (車に卵投げられた)\n## 週末・放課後の計画表現\n**Friday night** → 金曜の夜  

例: What are you doing Friday night? (金曜の夜何する?)\n**weekend plans** → 週末の計画  

例: Got any weekend plans? (週末の計画ある?)\n**sleepover** → お泊まり会  

例: Want to have a sleepover? (お泊まり会しない?)\n**party** → パーティー  

例: There's a party Saturday. (土曜日パーティーある)\n**house party** → 家パーティー  

例: House party at Mike's. (マイクの家でパーティー)\n**hang out** → 遊ぶ  

例: Want to hang out? (遊ばない?)\n**mall** → モール  

例: Let's go to the mall. (モール行こう)\n**movies** → 映画  

例: Want to see a movie? (映画見ない?)\n**get together** → 集まる  

例: Let's get together this weekend. (今週末集まろう)\n## 携帯・ソーシャルメディアの表現\n**phone check** → 携帯チェック  

例: Quick phone check. (ちょっと携帯チェック)\n**put it away** → しまう  

例: Put your phone away. (携帯しまって)\n**confiscate** → 没収  

例: The teacher confiscated my phone. (先生が携帯没収した)\n**airplane mode** → 機内モード  

例: Put it on airplane mode. (機内モードにして)\n**group chat** → グループチャット  

例: Add me to the group chat. (グループチャット追加して)\n**screenshot** → スクショ  

例: Don't screenshot this. (スクショするな)\n**streaks** → ストリーク  

例: Don't break our streaks. (ストリーク切らないで)\n**add me** → 追加して  

例: Add me on Snapchat. (スナップチャット追加して)\n**follow back** → フォローバック  

例: Follow me back. (フォローバックして)\n**post** → 投稿  

例: Did you see my post? (投稿見た?)\n**tag me** → タグ付けして  

例: Tag me in that photo. (その写真にタグ付けして)\n## 最後の日・卒業の表現\n**last day** → 最終日  

例: It's the last day of school! (学校最終日だ!)\n**summer break** → 夏休み  

例: Summer break is here! (夏休みだ!)\n**senior year** → 最高学年  

例: This is my senior year. (最高学年だ)\n**senioritis** → 卒業前の無気力  

例: I have senioritis. (卒業前の無気力だ)\n**college** → 大学  

例: Where are you going to college? (どこの大学行く?)\n**gap year** → ギャップイヤー  

例: I'm taking a gap year. (ギャップイヤー取る)\n**keep in touch** → 連絡取り合う  

例: Let's keep in touch. (連絡取り合おう)\n**stay friends** → 友達でいる  

例: We'll stay friends. (友達でいよう)\n**miss you** → 会いたくなる  

例: I'm gonna miss you. (会いたくなるよ)\n**sign my yearbook** → 卒業アルバムにサイン  

例: Sign my yearbook! (卒業アルバムにサインして!)\n## 授業態度・行動の表現\n**pay attention** → 注意を払う  

例: Pay attention! (注意して!)\n**zone out** → ぼーっとする  

例: I totally zoned out. (完全にぼーっとしてた)\n**fall asleep** → 寝る  

例: I fell asleep in class. (授業中寝ちゃった)\n**get caught** → 捕まる  

例: I got caught sleeping. (寝てるのバレた)\n**whisper** → ささやく  

例: Stop whispering! (ささやくな!)\n**talk during class** → 授業中話す  

例: Don't talk during class. (授業中話すな)\n**participate** → 参加する  

例: You need to participate more. (もっと参加して)\n**volunteer** → 自主的にやる  

例: Who wants to volunteer? (自主的にやる人?)\n**know the answer** → 答えわかる  

例: I know the answer! (答えわかる!)\n**have no clue** → 全然わからない  

例: I have no clue. (全然わからない)\n**guess** → 当てずっぽう  

例: I'm just guessing. (当てずっぽうだ)\n## 体調・保健室の表現\n**feel sick** → 気分悪い  

例: I feel sick. (気分悪い)\n**stomachache** → 腹痛  

例: I have a stomachache. (腹痛がある)\n**headache** → 頭痛  

例: I have a headache. (頭痛がする)\n**nurse** → 保健の先生  

例: Can I see the nurse? (保健の先生に会える?)\n**go home** → 帰る  

例: I need to go home. (帰る必要がある)\n**fake sick** → 仮病  

例: He's faking sick. (仮病だ)\n**throw up** → 吐く  

例: I think I'm gonna throw up. (吐きそう)\n**period cramps** → 生理痛  

例: I have period cramps. (生理痛がある)\n**ice pack** → 保冷剤  

例: Can I get an ice pack? (保冷剤もらえる?)\n**Band-Aid** → 絆創膏  

例: I need a Band-Aid. (絆創膏が必要)\n## 天気・季節の表現\n**snow day** → 雪の休校日  

例: We got a snow day! (雪で休校だ!)\n**cancelled** → 中止  

例: School is cancelled! (学校中止だ!)\n**delay** → 遅延  

例: Two hour delay. (2時間遅延)\n**indoor recess** → 室内休憩  

例: It's indoor recess today. (今日は室内休憩)\n**too hot** → 暑すぎる  

例: It's too hot outside. (外暑すぎる)\n**freezing** → 凍える  

例: It's freezing in here. (ここ凍えそう)\n**AC broken** → エアコン壊れた  

例: The AC is broken. (エアコン壊れてる)\n**heater** → 暖房  

5

例: Turn on the heater. (暖房つけて)\n## 教室の備品・設備の表現\n**smartboard** → スマートボード  

例: The smartboard isn't working. (スマートボード動いてない)\n**projector** → プロジェクター  

例: Turn on the projector. (プロジェクターつけて)\n**whiteboard** → ホワイトボード  

例: Write it on the whiteboard. (ホワイトボードに書いて)\n**chalkboard** → 黒板  

例: Erase the chalkboard. (黒板消して)\n**eraser** → 黒板消し  

例: Where's the eraser? (黒板消しどこ?)\n**marker** → マーカー  

例: This marker is dry. (このマーカー乾いてる)\n**desk** → 机  

例: Don't put your feet on the desk. (机に足乗せるな)\n**chair** → 椅子  

例: Can I get a different chair? (違う椅子もらえる?)\n**broken** → 壊れた  

例: This desk is broken. (この机壊れてる)\n## 集中力・モチベーションの表現\n**motivated** → やる気ある  

例: I'm so motivated today. (今日すごくやる気ある)\n**unmotivated** → やる気ない  

例: I'm completely unmotivated. (完全にやる気ない)\n**procrastinate** → 先延ばしする  

例: I always procrastinate. (いつも先延ばしする)\n**last minute** → ギリギリ  

例: I did it last minute. (ギリギリにやった)\n**burn out** → 燃え尽きる  

例: I'm burnt out. (燃え尽きた)\n**focus** → 集中  

例: I can't focus. (集中できない)\n**distracted** → 気が散る  

例: I'm so distracted. (すごく気が散る)\n**can't concentrate** → 集中できない  

例: I can't concentrate. (集中できない)\n## テスト前・試験前の表現\n**stressed out** → ストレス  

例: I'm so stressed out. (すごくストレスだ)\n**panicking** → パニック  

例: I'm panicking. (パニックだ)\n**not ready** → 準備できてない  

例: I'm not ready for this test. (このテストの準備できてない)\n**gonna fail** → 落第しそう  

例: I'm gonna fail. (落第しそう)\n**need to study** → 勉強する必要ある  

例: I really need to study. (本当に勉強する必要ある)\n**study session** → 勉強会  

例: Want to have a study session? (勉強会しない?)\n**quiz each other** → お互いクイズ  

例: Let's quiz each other. (お互いクイズしよう)\n**confident** → 自信ある  

例: I'm confident about this test. (このテスト自信ある)\n## ごまかし・言い逃れの表現\n**make up an excuse** → 言い訳作る  

例: I'll make up an excuse. (言い訳作る)\n**lie** → 嘘つく  

例: I had to lie. (嘘つかないと)\n**cover for** → かばう  

例: Cover for me. (かばって)\n**alibi** → アリバイ  

例: I need an alibi. (アリバイが必要)\n**play dumb** → とぼける  

例: Just play dumb. (とぼけて)\n**innocent** → 無実  

例: I'm innocent! (無実だ!)\n**wasn't me** → 俺じゃない  

例: It wasn't me! (俺じゃない!)\n**blame** → せいにする  

例: Don't blame me. (俺のせいにするな)\n## お金・金銭の表現\n**lunch money** → 昼食代  

例: I forgot my lunch money. (昼食代忘れた)\n**allowance** → お小遣い  

例: I get allowance on Friday. (金曜日にお小遣いもらう)\n**broke** → 金欠  

例: I'm broke. (金欠だ)\n**borrow money** → 金借りる  

例: Can I borrow money? (金借りていい?)\n**pay you back** → 返す  

例: I'll pay you back. (返すよ)\n**owe you** → 借りがある  

例: I owe you. (借りがある)\n**cheap** → 安い  

例: That's cheap. (安い)\n**expensive** → 高い  

例: That's too expensive. (高すぎる)\n**fundraiser** → 資金集め  

例: We're having a fundraiser. (資金集めしてる)\n**sell** → 売る  

例: We're selling candy. (キャンディー売ってる)\n## 学校の外・通学路の表現\n**walk home** → 歩いて帰る  

例: I walk home. (歩いて帰る)\n**bike** → 自転車  

例: I bike to school. (自転車で学校行く)\n**ride** → 乗る  

例: Can I get a ride? (乗せてくれる?)\n**pick up** → 迎え  

例: My mom picks me up. (母が迎えに来る)\n**wait for the bus** → バス待つ  

例: I'm waiting for the bus. (バス待ってる)\n**meet after school** → 放課後会う  

例: Meet me after school. (放課後会おう)\n**corner** → 角  

例: Meet me at the corner. (角で会おう)\n**bus stop** → バス停  

例: I'll be at the bus stop. (バス停にいる)\n## 兄弟・家族の表現\n**older brother** → 兄  

例: My older brother goes here. (兄がここ通ってる)\n**younger sister** → 妹  

例: My younger sister is annoying. (妹がうざい)\n**sibling** → 兄弟姉妹  

例: Do you have siblings? (兄弟姉妹いる?)\n**twin** → 双子  

例: We're twins. (双子だ)\n**only child** → 一人っ子  

例: I'm an only child. (一人っ子だ)\n**parent** → 親  

例: My parents are strict. (親が厳しい)\n**mom** → 母  

例: My mom is picking me up. (母が迎えに来る)\n**dad** → 父  

例: My dad said no. (父がダメって)\n## 図書館・勉強場所の表現\n**library** → 図書館  

例: I'll be in the library. (図書館にいる)\n**quiet** → 静か  

例: Be quiet! (静かに!)\n**shh** → シー  

例: Shh! (シー!)\n**study** → 勉強する  

例: I need to study. (勉強する必要ある)\n**research** → 調べる  

例: I'm doing research. (調べてる)\n**check out a book** → 本借りる  

例: I need to check out a book. (本借りる必要ある)\n**return** → 返す  

例: I need to return this book. (この本返す必要ある)\n**overdue** → 期限切れ  

例: My book is overdue. (本が期限切れだ)\n**fine** → 罰金  

例: I have a library fine. (図書館の罰金ある)\n**librarian** → 司書  

例: Ask the librarian. (司書に聞いて)\n## 競争・比較の表現\n**better than** → より良い  

例: I'm better than you. (君より良い)\n**smarter** → 賢い  

例: She's smarter. (彼女の方が賢い)\n**faster** → 速い  

例: I'm faster. (俺の方が速い)\n**compete** → 競争する  

例: We're competing. (競争してる)\n**win** → 勝つ  

例: I'm gonna win. (勝つぞ)\n**beat you** → 負かす  

例: I'll beat you. (負かすぞ)\n**tie** → 引き分け  

例: We tied. (引き分けだった)\n**challenge** → 挑戦  

例: I challenge you. (挑戦する)\n**race** → 競争  

例: Let's race! (競争しよう!)\n## カップル・デートの表現\n**hold hands** → 手をつなぐ  

例: They're holding hands. (手をつないでる)\n**kiss** → キス  

例: They kissed! (キスした!)\n**make out** → イチャイチャ  

例: They were making out. (イチャイチャしてた)\n**PDA** → 公共の場でのいちゃつき  

例: Too much PDA. (いちゃつきすぎ)\n**cute couple** → かわいいカップル  

例: They're a cute couple. (かわいいカップルだ)\n**relationship goals** → 理想の関係  

例: Relationship goals. (理想の関係)\n**third wheel** → 邪魔者  

例: I'm the third wheel. (邪魔者だ)\n**wingman** → サポート役  

例: Be my wingman. (サポート役になって)\n## 流行・トレンドの表現\n**popular** → 人気  

例: That's popular right now. (今人気だ)\n**trending** → トレンド  

例: It's trending. (トレンドだ)\n**viral** → バズった  

例: It went viral. (バズった)\n**hype** → 話題  

例: What's the hype about? (何の話題?)\n**everyone's doing it** → みんなやってる  

例: Everyone's doing it. (みんなやってる)\n**old** → 古い  

例: That's so old. (それすごく古い)\n**outdated** → 時代遅れ  

例: That's outdated. (時代遅れだ)\n**in style** → 流行ってる  

例: That's in style. (流行ってる)\n**out of style** → 流行遅れ  

例: That's out of style. (流行遅れだ)\n## 最後の締めくくり表現\n**see you tomorrow** → また明日  

例: See you tomorrow! (また明日!)\n**later** → 後で  

例: Later! (後で!)\n**bye** → バイバイ  

例: Bye! (バイバイ!)\n**peace** → じゃあな  

例: Peace! (じゃあな!)\n**have a good one** → いい一日を  

例: Have a good one! (いい一日を!)\n**take care** → 気をつけて  

例: Take care! (気をつけて!)\n**talk to you later** → 後で話そう  

例: Talk to you later. (後で話そう)\n**text me** → メールして  

例: Text me later. (後でメールして)\n## 成績発表・結果の表現\n**check your grade** → 成績確認  

例: Did you check your grade? (成績確認した?)\n**grade posted** → 成績発表された  

例: Grades are posted! (成績発表された!)\n**better than expected** → 予想より良い  

例: It's better than expected. (予想より良い)\n**worse than expected** → 予想より悪い  

例: It's worse than expected. (予想より悪い)\n**barely passed** → ギリギリ合格  

例: I barely passed. (ギリギリ合格した)\n**aced it** → 満点だった  

例: I aced it! (満点だった!)\n**bombed it** → 爆死した  

例: I totally bombed it. (完全に爆死した)\n**disappointed** → がっかり  

例: I'm so disappointed. (すごくがっかり)\n**relieved** → ホッとした  

6

例: I'm relieved. (ホッとした)\n## 授業選択・履修の表現\n**sign up** → 登録する  

例: I need to sign up for classes. (授業登録する必要ある)\n**drop a class** → 授業落とす  

例: I'm dropping this class. (この授業落とす)\n**add a class** → 授業追加  

例: Can I add a class? (授業追加できる?)\n**waitlist** → 待機リスト  

例: I'm on the waitlist. (待機リストにいる)\n**full** → 満員  

例: The class is full. (授業満員だ)\n**easy A** → 楽勝A  

例: That's an easy A class. (楽勝Aの授業だ)\n**hard class** → 難しい授業  

例: That's a hard class. (難しい授業だ)\n**blow off class** → 楽な授業  

例: It's a blow off class. (楽な授業だ)\n## ノートテイキング・勉強法の表現\n**take good notes** → いいノート取る  

例: You should take good notes. (いいノート取った方がいい)\n**messy notes** → 汚いノート  

例: My notes are so messy. (ノート超汚い)\n**neat handwriting** → きれいな字  

例: You have neat handwriting. (字がきれいだね)\n**can't read** → 読めない  

例: I can't read this. (これ読めない)\n**highlight** → ハイライト  

例: Highlight the important parts. (重要な部分にハイライト)\n**underline** → 下線引く  

例: Underline the key words. (キーワードに下線引いて)\n**study guide** → 勉強ガイド  

例: Did you get the study guide? (勉強ガイドもらった?)\n**memorize** → 暗記する  

例: I need to memorize this. (これ暗記する必要ある)\n**cram session** → 詰め込み勉強  

例: Late night cram session. (深夜の詰め込み勉強)\n## 教師のタイプの表現\n**strict teacher** → 厳しい先生  

例: She's a strict teacher. (厳しい先生だ)\n**easy teacher** → 楽な先生  

例: He's an easy teacher. (楽な先生だ)\n**fun teacher** → 楽しい先生  

例: She's a fun teacher. (楽しい先生だ)\n**boring teacher** → つまらない先生  

例: He's so boring. (超つまらない)\n**hard grader** → 採点が厳しい  

例: She's a hard grader. (採点が厳しい)\n**easy grader** → 採点が甘い  

例: He's an easy grader. (採点が甘い)\n**favorite teacher** → お気に入りの先生  

例: She's my favorite teacher. (お気に入りの先生だ)\n**worst teacher** → 最悪の先生  

例: He's the worst teacher. (最悪の先生だ)\n## 校則・ルールの表現\n**against the rules** → 規則違反  

例: That's against the rules. (規則違反だ)\n**get away with** → 逃れる  

例: I got away with it. (逃れた)\n**hall pass** → 廊下通行許可証  

例: I need a hall pass. (廊下通行許可証が必要)\n**out of bounds** → 立入禁止  

例: That area is out of bounds. (そのエリアは立入禁止)\n**break the rules** → 規則破る  

例: Don't break the rules. (規則破るな)\n**get caught** → 捕まる  

例: I got caught. (捕まった)\n**warning** → 警告  

例: This is your warning. (これが警告だ)\n**in-school suspension** → 校内停学  

例: I got in-school suspension. (校内停学になった)\n**expelled** → 退学  

例: He got expelled. (退学になった)\n## ロッカールーム・更衣室の表現\n**locker room** → 更衣室  

例: Meet me in the locker room. (更衣室で会おう)\n**change** → 着替える  

例: I need to change. (着替える必要ある)\n**gym clothes** → 体操着  

例: Where are my gym clothes? (体操着どこ?)\n**forgot my clothes** → 服忘れた  

例: I forgot my gym clothes. (体操着忘れた)\n**smells bad** → 臭い  

例: The locker room smells bad. (更衣室臭い)\n**awkward** → 気まずい  

例: It's so awkward. (すごく気まずい)\n**shower** → シャワー  

例: Do we have to shower? (シャワー浴びないと?)\n**lock** → 鍵  

例: Don't forget to lock it. (鍵かけるの忘れるな)\n## 学校の人物・役職の表現\n**principal** → 校長  

例: The principal is scary. (校長怖い)\n**vice principal** → 副校長  

例: The vice principal called me. (副校長に呼ばれた)\n**counselor** → カウンセラー  

例: I need to see the counselor. (カウンセラーに会う必要ある)\n**janitor** → 用務員  

例: The janitor is nice. (用務員優しい)\n**security guard** → 警備員  

例: Security guard is watching. (警備員が見てる)\n**coach** → コーチ  

例: The coach is tough. (コーチは厳しい)\n**hall monitor** → 廊下監視員  

例: Watch out for the hall monitor. (廊下監視員に気をつけて)\n**substitute teacher** → 代理教師  

例: We have a substitute today. (今日代理教師だ)\n## テスト中の表現\n**pencils down** → 鉛筆置いて  

例: Pencils down! (鉛筆置いて!)\n**time's up** → 時間切れ  

例: Time's up! (時間切れ!)\n**turn it in** → 提出して  

例: Turn it in when you're done. (終わったら提出して)\n**no talking** → 話すな  

例: No talking during the test. (テスト中話すな)\n**eyes on your paper** → 自分の紙見て  

例: Eyes on your own paper. (自分の紙見て)\n**finish early** → 早く終わる  

例: I finished early. (早く終わった)\n**need more time** → もっと時間必要  

例: I need more time! (もっと時間必要!)\n**blank** → 空欄  

例: I left it blank. (空欄にした)\n**guessed** → 当てずっぽう  

例: I just guessed. (当てずっぽうしただけ)\n## 教科書・教材の表現\n**textbook** → 教科書  

例: Did you bring your textbook? (教科書持ってきた?)\n**forgot my book** → 本忘れた  

例: I forgot my book. (本忘れた)\n**share** → 共有  

例: Can I share your book? (本共有していい?)\n**page** → ページ  

例: What page are we on? (何ページ?)\n**chapter** → 章  

例: Read chapter 5. (5章読んで)\n**handout** → プリント  

例: Did you get the handout? (プリントもらった?)\n**worksheet** → ワークシート  

例: Fill out this worksheet. (このワークシート記入して)\n**lost my book** → 本なくした  

例: I lost my textbook. (教科書なくした)\n**expensive** → 高い  

例: Textbooks are so expensive. (教科書すごく高い)\n## 友達グループの種類\n**tight group** → 親密なグループ  

例: They're a tight group. (親密なグループだ)\n**squad goals** → 理想のグループ  

例: Squad goals! (理想のグループ!)\n**crew** → 仲間  

例: That's my crew. (仲間だ)\n**inner circle** → 内輪  

例: She's in my inner circle. (内輪だ)\n**outsider** → 部外者  

例: I feel like an outsider. (部外者な気分)\n**new kid** → 新入り  

例: He's the new kid. (新入りだ)\n**fit in** → 溶け込む  

例: I don't fit in. (溶け込めない)\n**left out** → 仲間外れ  

例: I feel left out. (仲間外れな気分)\n**excluded** → 除外された  

例: I was excluded. (除外された)\n## 噂・ゴシップの詳細表現\n**spread rumors** → 噂広める  

例: Don't spread rumors. (噂広めるな)\n**start drama** → もめごと起こす  

例: She's starting drama. (もめごと起こしてる)\n**heard through the grapevine** → 噂で聞いた  

例: I heard through the grapevine. (噂で聞いた)\n**spill the tea** → ゴシップ話す  

例: Spill the tea! (ゴシップ話して!)\n**juicy gossip** → 面白いゴシップ  

例: Got any juicy gossip? (面白いゴシップある?)\n**keep a secret** → 秘密守る  

例: Can you keep a secret? (秘密守れる?)\n**tell everyone** → みんなに言う  

例: Don't tell everyone. (みんなに言わないで)\n**big mouth** → 口が軽い  

例: She has a big mouth. (口が軽い)\n**blabbermouth** → おしゃべり  

例: He's such a blabbermouth. (超おしゃべりだ)\n## 最終日・夏休み前の表現\n**count down** → カウントダウン  

例: Counting down to summer! (夏までカウントダウン!)\n**almost over** → もうすぐ終わり  

例: School's almost over. (学校もうすぐ終わり)\n**can't wait** → 待ちきれない  

例: I can't wait for summer. (夏が待ちきれない)\n**summer plans** → 夏の計画  

例: What are your summer plans? (夏の計画は?)\n**summer vacation** → 夏休み  

例: Summer vacation is here! (夏休みだ!)\n**no more school** → もう学校ない  

例: No more school! (もう学校ない!)\n**freedom** → 自由  

例: Freedom at last! (ついに自由!)\n**see you next year** → 来年また  

例: See you next year! (来年また!)\n## クラスでの役割・キャラクターの表現\n**class clown** → クラスのお調子者  

例: He's the class clown. (クラスのお調子者だ)\n**smartest kid** → 一番賢い子  

例: She's the smartest kid in class. (クラスで一番賢い)\n**quiet kid** → 静かな子  

例: He's the quiet kid. (静かな子だ)\n**loud kid** → うるさい子  

例: She's so loud. (超うるさい)\n**class president** → クラス委員長  

例: I'm running for class president. (クラス委員長に立候補してる)\n**troublemaker** → 問題児  

例: He's a troublemaker. (問題児だ)\n**know-it-all** → 知ったかぶり  

例: Don't be a know-it-all. (知ったかぶりするな)\n**bookworm** → 本の虫  

例: She's such a bookworm. (本の虫だ)\n**athlete** → 運動選手  

例: He's a star athlete. (スター運動選手だ)\n## プレゼン・発表の表現\n**present** → 発表する  

例: I have to present today. (今日発表しないと)\n**nervous** → 緊張してる  

例: I'm so nervous. (すごく緊張してる)\n**public speaking** → 人前で話す  

例: I hate public speaking. (人前で話すの嫌い)\n**stage fright** → あがり症  

例: I have stage fright. (あがり症だ)\n**mess up** → しくじる  

例: I totally messed up. (完全にしくじった)\n**nailed it** → 完璧だった  

例: You nailed it! (完璧だった!)\n**PowerPoint** → パワーポイント  

例: Did you finish your PowerPoint? (パワーポイント終わった?)\n**visual aids** → 視覚教材  

例: I need visual aids. (視覚教材が必要)\n**read off the slides** → スライド読む  

例: Don't just read off the slides. (スライド読むだけじゃダメ)\n## 実験・ラボの表現\n**lab** → 実験  

7

例: We have lab today. (今日実験ある)\n**science experiment** → 理科実験  

例: Science experiment was fun. (理科実験楽しかった)\n**partner** → パートナー  

例: Who's your lab partner? (実験パートナー誰?)\n**goggles** → ゴーグル  

例: Put on your goggles. (ゴーグルつけて)\n**safety** → 安全  

例: Safety first! (安全第一!)\n**chemicals** → 化学薬品  

例: Don't touch the chemicals. (化学薬品触るな)\n**blow up** → 爆発する  

例: It's gonna blow up! (爆発する!)\n**went wrong** → うまくいかなかった  

例: The experiment went wrong. (実験うまくいかなかった)\n**hypothesis** → 仮説  

例: What's your hypothesis? (仮説は?)\n**results** → 結果  

例: What were your results? (結果どうだった?)\n## 音楽・バンドの表現\n**band practice** → 吹奏楽練習  

例: I have band practice. (吹奏楽練習ある)\n**instrument** → 楽器  

例: What instrument do you play? (何の楽器弾く?)\n**concert** → コンサート  

例: We have a concert next week. (来週コンサートある)\n**rehearsal** → リハーサル  

例: Rehearsal is after school. (リハーサルは放課後)\n**first chair** → 首席  

例: She's first chair. (首席だ)\n**last chair** → 最下位  

例: I'm last chair. (最下位だ)\n**audition** → オーディション  

例: Auditions are tomorrow. (オーディション明日)\n**solo** → ソロ  

例: I have a solo. (ソロがある)\n**section** → セクション  

例: What section are you in? (どのセクション?)\n## 美術・アートの表現\n**art project** → 美術プロジェクト  

例: Working on my art project. (美術プロジェクトやってる)\n**draw** → 描く  

例: I can't draw. (描けない)\n**paint** → 絵の具  

例: I need more paint. (絵の具もっと必要)\n**messy** → 汚い  

例: Art class is so messy. (美術の授業すごく汚い)\n**creative** → 創造的  

例: Be creative! (創造的に!)\n**masterpiece** → 傑作  

例: This is my masterpiece. (これが傑作だ)\n**fail** → 失敗  

例: My art project is a fail. (美術プロジェクト失敗だ)\n**talented** → 才能ある  

例: She's so talented. (すごく才能ある)\n## 演劇・ドラマの表現\n**play** → 劇  

例: I'm in the school play. (学校の劇に出る)\n**rehearsal** → リハーサル  

例: We have rehearsal tonight. (今夜リハーサルある)\n**lines** → セリフ  

例: I forgot my lines. (セリフ忘れた)\n**memorize** → 暗記する  

例: I need to memorize my lines. (セリフ暗記する必要ある)\n**stage** → 舞台  

例: I'm scared of the stage. (舞台怖い)\n**audition** → オーディション  

例: I auditioned for the lead. (主役のオーディション受けた)\n**cast** → 配役  

例: The cast list is up. (配役リスト出た)\n**lead role** → 主役  

例: She got the lead role. (主役もらった)\n**backstage** → 舞台裏  

例: Meet me backstage. (舞台裏で会おう)\n## ダンス・チアの表現\n**dance team** → ダンスチーム  

例: I'm on the dance team. (ダンスチームにいる)\n**cheer** → チア  

例: I'm trying out for cheer. (チアのトライアウト受ける)\n**routine** → ルーティン  

例: We learned a new routine. (新しいルーティン覚えた)\n**performance** → パフォーマンス  

例: Our performance is Friday. (パフォーマンスは金曜日)\n**pep rally** → 応援集会  

例: We're performing at the pep rally. (応援集会でパフォーマンスする)\n**pyramid** → ピラミッド  

例: We're doing a pyramid. (ピラミッドやる)\n**stunt** → スタント  

例: That stunt is dangerous. (そのスタント危険だ)\n**splits** → 開脚  

例: Can you do the splits? (開脚できる?)\n## 写真・yearbook関連の表現\n**picture day** → 写真撮影日  

例: It's picture day tomorrow. (明日写真撮影日)\n**school photo** → 学校写真  

例: My school photo is terrible. (学校写真ひどい)\n**retake** → 撮り直し  

例: Can I get a retake? (撮り直しできる?)\n**yearbook photo** → 卒業アルバム写真  

例: That's my yearbook photo. (卒業アルバム写真だ)\n**say cheese** → チーズって言って  

例: Say cheese! (チーズ!)\n**smile** → 笑顔  

例: Smile for the camera. (カメラに笑顔)\n**yearbook committee** → 卒業アルバム委員会  

例: I'm on yearbook committee. (卒業アルバム委員会にいる)\n**quote** → 引用  

例: What's your yearbook quote? (卒業アルバムの引用は?)\n## 校内放送・アナウンスの表現\n**announcement** → アナウンス  

例: Listen to the announcements. (アナウンス聞いて)\n**PA system** → 校内放送  

例: It's on the PA system. (校内放送だ)\n**morning announcements** → 朝のアナウンス  

例: Did you hear morning announcements? (朝のアナウンス聞いた?)\n**attendance** → 出席  

例: Taking attendance. (出席取ってる)\n**emergency drill** → 避難訓練  

例: We have an emergency drill. (避難訓練ある)\n**fire drill** → 火災訓練  

例: It's just a fire drill. (火災訓練だけだ)\n**lockdown drill** → ロックダウン訓練  

例: Lockdown drill today. (今日ロックダウン訓練)\n**false alarm** → 誤報  

例: It was a false alarm. (誤報だった)\n## スクールスピリット・愛校心の表現\n**school spirit** → スクールスピリット  

例: Show your school spirit! (スクールスピリット見せて!)\n**school colors** → 校色  

例: Wear your school colors. (校色着て)\n**mascot** → マスコット  

例: What's your school mascot? (学校のマスコットは?)\n**rival school** → ライバル校  

例: We're playing our rival school. (ライバル校と試合する)\n**rivalry** → ライバル関係  

例: The rivalry is intense. (ライバル関係が激しい)\n**championship** → 選手権  

例: We won the championship! (選手権勝った!)\n**trophy** → トロフィー  

例: We got a trophy. (トロフィーもらった)\n**pride** → 誇り  

例: School pride! (学校の誇り!)\n## 最後の最後の表現\n**best years of your life** → 人生最高の時期  

例: These are the best years of your life. (人生最高の時期だ)\n**memories** → 思い出  

例: Making memories. (思い出作り)\n**nostalgia** → 懐かしさ  

例: Feeling nostalgic already. (もう懐かしい)\n**cherish** → 大切にする  

例: Cherish these moments. (この瞬間を大切に)\n**end of an era** → 時代の終わり  

例: It's the end of an era. (時代の終わりだ)\n**new chapter** → 新しい章  

例: Starting a new chapter. (新しい章を始める)\n**move on** → 前に進む  

例: Time to move on. (前に進む時だ)\n**goodbye** → さようなら  

例: It's not goodbye, it's see you later. (さようならじゃない、また会おうだ)\n## 食べ物・おやつの交換表現\n**trade** → 交換  

例: Want to trade snacks? (おやつ交換しない?)\n**share** → シェア  

例: Can I have a bite? Share? (一口もらえる?シェアして?)\n**dibs** → 取った  

例: I call dibs on that! (それ取った!)\n**mine** → 俺のもの  

例: That's mine! (それ俺のもの!)\n**steal** → 盗む  

例: Stop stealing my food! (食べ物盗むな!)\n**mooch** → たかる  

例: Stop mooching off me. (たかるな)\n**swap** → 交換  

例: Let's swap lunches. (昼食交換しよう)\n## 体育の種目・活動の表現\n**basketball** → バスケ  

例: We're playing basketball. (バスケやる)\n**volleyball** → バレー  

例: Volleyball tournament. (バレートーナメント)\n**soccer** → サッカー  

例: Soccer tryouts. (サッカー選抜)\n**track** → 陸上  

例: I'm on the track team. (陸上チームにいる)n## 体育でサボる・逃げる表現\n**sit out** → 休む  

例: I'm sitting out today. (今日休む)\n**on my period** → 生理中  

例: I'm on my period. (生理中)\n**injured** → 怪我してる  

例: I'm injured. (怪我してる)\n**sprained** → 捻挫  

例: I sprained my ankle. (足首捻挫した)\n**pulled a muscle** → 筋を痛めた  

例: I pulled a muscle. (筋を痛めた)\n**asthma** → 喘息  

例: My asthma is acting up. (喘息が出てる)\n**forgot my clothes** → 服忘れた  

例: I forgot my gym clothes. (体操着忘れた)\n**note from doctor** → 医者の診断書  

例: I have a note from my doctor. (医者の診断書ある)\n## 席替え・座席変更の表現\n**seat change** → 席替え  

例: We're having a seat change. (席替えある)\n**move seats** → 席移動  

例: Time to move seats. (席移動の時間)\n**new seat** → 新しい席  

例: I got a new seat. (新しい席になった)\n**next to** → 隣  

例: I sit next to my friend. (友達の隣に座る)\n**separated** → 離された  

例: We got separated. (離された)\n**talking too much** → 話しすぎ  

例: You're talking too much. (話しすぎだ)\n**better seat** → いい席  

例: I got a better seat. (いい席になった)\n**worse seat** → 悪い席  

例: This is a worse seat. (これ悪い席だ)\n## 通知表・成績表の表現\n**report card day** → 成績表の日  

例: It's report card day. (成績表の日だ)\n**good grades** → いい成績  

例: I got good grades! (いい成績取った!)\n**bad grades** → 悪い成績  

例: My grades are bad. (成績悪い)\n**improved** → 向上した  

例: My grades improved. (成績向上した)\n**dropped** → 下がった  

例: My grade dropped. (成績下がった)\n**honor roll** → 優等生リスト  

例: I made honor roll! (優等生リスト入った!)\n**grounded** → 外出禁止  

例: I'm gonna get grounded. (外出禁止になりそう)\n**in trouble** → 叱られる  

例: I'm in trouble with my parents. (親に叱られる)\n**parent signature** → 親のサイン  

8

例: I need a parent signature. (親のサインが必要)\n## 校内恋愛の場所・スポットの表現\n**behind the bleachers** → 観覧席の裏  

例: They meet behind the bleachers. (観覧席の裏で会ってる)\n**under the stairs** → 階段の下  

例: People make out under the stairs. (階段の下でイチャイチャしてる)\n**library** → 図書館  

例: We study together in the library. (図書館で一緒に勉強する)\n**parking lot** → 駐車場  

例: They hang out in the parking lot. (駐車場でたむろしてる)\n**secret spot** → 秘密の場所  

例: We have a secret spot. (秘密の場所がある)\n**meet up** → 待ち合わせ  

例: Let's meet up at lunch. (昼食時に待ち合わせしよう)\n## 親・家族バレの表現\n**tell your parents** → 親に言う  

例: I'm telling your parents. (親に言う)\n**parent-teacher conference** → 保護者面談  

例: Parent-teacher conference tomorrow. (明日保護者面談)\n**call home** → 家に電話  

例: The teacher called home. (先生が家に電話した)\n**busted** → バレた  

例: I'm so busted. (完全にバレた)\n**cover story** → カバーストーリー  

例: I need a cover story. (カバーストーリーが必要)\n**keep it from parents** → 親に隠す  

例: Keep it from your parents. (親に隠して)\n**snitch** → 告げ口  

例: Don't snitch to my parents. (親に告げ口するな)\n## 雪の日・悪天候の表現\n**snow day** → 雪の休校  

例: Praying for a snow day. (雪の休校を祈ってる)\n**cancelled** → 中止  

例: School's cancelled! (学校中止だ!)\n**two hour delay** → 2時間遅延  

例: Two hour delay! (2時間遅延!)\n**check the news** → ニュースチェック  

例: Check the news for closings. (休校のニュースチェックして)\n**watch the forecast** → 天気予報見る  

例: Watching the forecast. (天気予報見てる)\n**blizzard** → 吹雪  

例: There's a blizzard coming. (吹雪が来る)\n**ice storm** → 氷雨  

例: Ice storm warning. (氷雨警報)\n**sleep in** → 寝坊できる  

例: I get to sleep in! (寝坊できる!)\n## 最後のベル・終業の表現\n**last bell** → 最後のベル  

例: Waiting for the last bell. (最後のベル待ってる)\n**countdown** → カウントダウン  

例: Countdown to the bell. (ベルまでカウントダウン)\n**almost over** → もうすぐ終わり  

例: Class is almost over. (授業もうすぐ終わり)\n**watching the clock** → 時計見てる  

例: I'm watching the clock. (時計見てる)\n**freedom** → 自由  

例: Freedom! (自由だ!)\n**finally** → やっと  

例: Finally! (やっと!)\n**rush out** → 急いで出る  

例: Everyone rushes out. (みんな急いで出る)\n**first one out** → 最初に出る  

例: I'm always first one out. (いつも最初に出る)\n## ファッション・トレンドの細かい表現\n**matching** → お揃い  

例: We're matching today. (今日お揃いだ)\n**twin** → お揃いコーデ  

例: We're twinning! (お揃いコーデだ!)\n**outfit** → 服装  

例: Cute outfit! (かわいい服装!)\n**OOTD** → 今日の服装  

例: OOTD for picture day. (写真撮影日の今日の服装)\n**dress code violation** → 服装規定違反  

例: That's a dress code violation. (服装規定違反だ)\n**sent home** → 帰らされる  

例: She got sent home to change. (着替えに帰らされた)\n**inappropriate** → 不適切  

例: That's inappropriate. (不適切だ)\n**shoes** → 靴  

例: Nice shoes! (いい靴!)\n**hair** → 髪  

例: I love your hair today. (今日の髪いいね)\n## ランチテーブル・座席の表現\n**usual table** → いつものテーブル  

例: Meet at our usual table. (いつものテーブルで会おう)\n**claimed** → 取った  

例: We claimed this table. (このテーブル取った)\n**sit with us** → 一緒に座る  

例: Come sit with us. (一緒に座ろう)\n**full table** → 満席  

例: This table's full. (このテーブル満席)\n**save a spot** → 場所取る  

例: Save me a spot. (場所取っといて)\n**lunch table drama** → ランチテーブルのもめごと  

例: So much lunch table drama. (ランチテーブルのもめごと多すぎ)\n**switch tables** → テーブル変える  

例: I'm switching tables. (テーブル変える)\n**sit alone** → 一人で座る  

例: I had to sit alone. (一人で座らなきゃいけなかった)\n## 学校終わり・放課後の約束表現\n**after school plans** → 放課後の予定  

例: Got any after school plans? (放課後の予定ある?)\n**meet me after** → 後で会おう  

例: Meet me after school. (放課後会おう)\n**wait for me** → 待ってて  

例: Wait for me after class. (授業後待ってて)\n**walk home together** → 一緒に帰る  

例: Want to walk home together? (一緒に帰らない?)\n**study date** → 勉強デート  

例: Study date at my place? (うちで勉強デート?)\n**hang out** → 遊ぶ  

例: Let's hang out after. (後で遊ぼう)\n**rain check** → また今度  

例: Can I get a rain check? (また今度でいい?)\n**busy** → 忙しい  

例: I'm busy today. (今日忙しい)\n